Vorfahren - Ancêtres - Ancestors

Herkunft - origines - origin

-

Vorfahren - Ascendants - Ancestors

Antoni - Beckert - Christophel - Dangel - Fuger - Gremmel - Halbherr - Hoffer - Huck - Huffschmitt - Jost - Kientz - Kigele - Kuhlmann
Kuntz - Lang - Madelmeyer - Meyer - Riedinger - Schneider - Schoch - Simbs - Stemmel - Steger - Wantz - Wernert - Wucher - Zeiger
Armbruster - Boehler - Broner - Dürr - Fischhauser - Hipfler - Holderbaum - Jost - Kauffer - Kohl - Kuhn - Kunstmann - Liehn - Meyer - Morel
 Oswald - Rauch - Roth - Rudloff - Rollong (Rollang) - Schirmeyer - Schuck - Weyland
Blicker - Böhmer - Bokranz (Pocrantz) - Court - Ernst - Flink - Friedel - Gericke - Goepferich - Hubbuch - Klaiber / Kleiber - Lampert - Laser
Lichtenfels - Mauthe - Michaelis - Milch - Pflugmacher - Reuscher - Schaefer - Sickinger - Trimks - Vogel
Acker - Bonn - Herrmann - Hild - Huss - Jung - Kuntz - Luck - Mathias - Melchert - Ottmann - Raucher - Reinbold - Riehl - Scherrer - Schmidt
 Schneider - Stupfel - Surr - Ulrich - Voltzenlogel - Weber - Weinum - Zilliox
Adam - Baumer - Burr - Debes - Diebolt - Diss - Ebel - Ehret - Ehrmann - Fritsch - Groener - Guth - Halbwachs - Hasselmann - Heim - Heitz - Jacob
 Klein - Lutz - Lux - Matzinger - Müller - Nonnenmacher - Reinbold - Rohfritsch - Saemann - Schamber - Stoll - Velten - Wernert - Wintz
Albrecht - Altriot - Baetz - Bettstattter - Dannesbuchler - Fendrich - Fieg (Füg) - Gitsch - Griss - Heberling - Hoffer - Holtz - Keller - Keyser
Klein - Korn - Kutin - Leutisch - Mathieu - Missmer - Rittel - Schaumann - Spiser
Antz - Braun - Bodemer - Bong - Hütz - Kempeners - Lebrun (Braun) - Lingelser - Muller - Münsch - Mutschler - Peter - Rieffel - Schaal - Spähner
Speysser - Tremblerin - Walter
Bab - (Bokranz) - Gumpert - Isaac - Leo - Levinson (Lennhoven) - Moser - Moses - Rieß

Onosmatique - Onomastik - onomastics

Antz 1)= déformation de "Hans" (Jean en français). 2)= origine d´une famille noble dont le nom proviendrait de Gans (l´oie)
1) kommt von Hans. 2) oder leitet sich ab von Gans (Anser) - Adelsfamilie Antz bei Worms
Baetz

nom de famille flamand, désignait fils de Beata c’est-à-dire fils de Beatrix

flämische herkunft - leitet sich aus Beata ab - Sohn Beatrix
Bettstatter 1) Bettstaetter (Bettstätter) vient de "Bettstatt" châlit/couchage/litière. 2) Déformation de "Bestatter" = le fossoyeur.
1) Bett-statter oder Bettlager 2) oder leitet sich ab von "Bestatter"
Bokranz

Famille originaire de la région de Magdeburg. Patronyme d´origine slave «Po-krant» = prés du rivage (falaise).

Familie aus der Magdeburger Börde. Herkunft des Namens: Prußisch/Slavisch = Po-Krant (nahebei - Strand, Küste, Klippe)
Boehler 1) "Buhl" = colline. 2) "Bühler" = Tripier (lat. Botellus = boyau). 3) "Buole" (moy. haut-allemand) = amant. 4) Localité Boehl
1) von "Buhl" = Hügel. 2) "Bühler" = Kutteln (Latein Botellus = Schlauch). 3) "Buole" (Mittelhochdeutsch) = Geliebter 4) Ortschaft: Boehl
Friedel

un diminutif pour Friedrich, prénom masculin.

Kosename für Friedrich
Fuger vient de "vuoger" "vûger" "vôger" (Moyen haut-allemand Mittelhochdeutsch) celui qui conduit ou qui trace un sillon.
aus "vuoger" "vûger" "vôger" (Mittelhochdeutsch) ein Ackermann der im Feld die Furche pflügt.
Halbwachs ou Hallwachs, Halfwassen et Halwas, désigne un homme de petite taille (halbwüchsiger).
leitet sich ab von Halwüchsiger also kleiner Mann
Hasselmann 1) de Haselbourg(57) ou de Hasselt(B) 2) Has-lo+Mann = habitant des marais 3) Hassle+Mann = celui qui harcèle.
1) von Haselburg (Lothringen) od. von Hasselt (Belgien) 2) Has-lo+Mann = Sumpf-Einwohner 3) Hassle+Mann = drangsalierer.
Heitz

variante de Heintz, forme affective de Heinrich (Henri) origine germanique: "haim" maison & "ric" signifiant puissant

oder Heintz als Vorname (Heinrich) - haim = Heim & ric = stark
Hermann

d' étymologie germanique, Hermann est composé de heri- ou hari- «armée» et de -man «homme»

leitet sich von Heri- oder Hari ab (Heer) und Mann
Huss

nom de famille rare, variante de l'allemand "hus" désigne le propriétaire d´une maison

ähnlich wie Hausser also Haus-Besitzer
Kempeners d'origine flamande et désigne celui qui est originaire de la Région nord de la Belgique, la Campine (en néerlandais De Kempen).
flämische Herkunft - von Kempen - (Land / Feld)
Klaiber 1) un grimpereau (oiseau) 2) un maçon ravaleur.
Vogelart oder Beruf (Hausfassade verputzen)
Levinson

de la tribu de Lévi (Lévite) - d´origine juive de l´Europe de l´est (Prusse orientale, Lituanie, Pologne, Russie)

(Die Leviten) genannt nach dem Stammvater Levi (jüdischer Stamm) Herkunft der Familie: Oßtpreussen - Litauen - Polen - Rußland
Meyer provient de l´allemand "maier" (en lat = major, en français l´aîné) désigne le "métayer" ou le "régisseur"
eine Form von Meier (Beruf)
Missmer et aussi Messmer. déformation de "Mesner", sacristain en allemand.
leitet sich von Mesner ab
Ottmann

provient de "Aud-Mann" ou "Od-Mann" = propriétaire terrien.

"Ott" leitet sich von Au (Gau) ab. Ottmann = Grundstück-Besitzer, angedeutet auf einen reicher Mann
Reinbold

forme alsacienne de Raimbaud, d'origine germanique "Raginbold" (ragin= conseil et bold, variante de bald = audacieux)

franz. = Raimbaud, germanische Herkunft "Raginbold" (ragin= Rat & bold oder bald = wagemutig)
Rittel variante de "Ritter", en français = le chevalier
eine Variante für Ritter
Rollong

une famille d'origine suisse, de la commune de Heitenried, dans le canton de Fribourg (Rollang).

Schweitzer Familie aus Heitenried Kanton Fribourg (Rollang)
Rudloff

provient du prénom Rodolphe d´origine germanique "Hrodwulf" (hrod = gloire + wulf = loup)

Herkunft = Vorname: Rudolf  (hrod = Ruhm + wulf = Wolf)
Schaal 1) du néerlandais = récipient, en désigne aussi le fabricant, 2) surnom pour un buveur, 3) variante de "schal" = échelle
1) nederländisch für Schale oder Schale-Hersteller. - 2) Spitzname füur "Trinker" - 3) Schal = Leiter
Voltzenlogel

ou Voltzenlaud, patronyme rare. Voltz = diminutif de Volker & Logel/Laud = habitant de la loge "laubja", cabane de feuillage.

aus "Voltz" für Volker/Volmer und "Logel" für Gartenlaube
Walter

très répandu (en fran. = Gauthier) d'origine germanique Waldhari, (waldan = gouverner et hari = armée)

(Franz. = Gauthier) altdeutsch = (waldan = leiten et hari = Heer)
Wernert

du prénom Werner origine germanique: waron = protéger & heri = armée

Herkunft = Vorname: Werner  (waron = bewahren + heri = Heer)
Wucher provient d´un métier (usurier) un vieil allemand "wuohharāri"
(altdeutsch wuohharāri) Beruf: Wucherer
Zeiger issu du moyen-haut-allemand designe l'enseigne d'une auberge, et derive du verbe "zeigen" montrer, indiquer.
(Mittelhochdeutsch) Geschäftsschilder bez. einer Herberge im Mittelalter

Eigenart - Particularité - Particularity

Lennhoven 1924/1929 Walter Levinson change son nom en Lennhoven (ce patronyme n´a aucune origine et est donc unique)
1924 bzw. 1929 ändert Walter Levinson sein Familienname in Lennhoven (dieser Nachname kennt keine Herkunft und ist in diesem Sinne auch einzigartig)
Bab ce patronyme est vraissemblablement la contraction de Ben Baruch (adopté au XVIIième siècle) ou Babad (le fils du Rabbin)
leitet sich ab als Abkürzung von Ben Baruch (18. Jahrhundert) oder Babad (Rabbis Sohn)

Familiennamen die sich von Berufe ableiten - Patronymes qui proviennent de metiers - Surname derived from trades

Beckert (boulanger) - Huffschmitt (maréchal-ferrant) - Meyer (régisseur) - Schneider (tailleur) - Wucher (usurier)
Broner (fontainier) - Acker (cultivateur) - Melchert (marcaire - trayeur) - Saemann (semeur) - Bettstattter  (fossoyeur) - Missmer - (sacristain)
Kunstmann (artiste/artisan) - Kleiber (maçon ravaleur) - Baumer (garde-barrière) - Nonnenmacher (castreur) - Stoll (scieur de bois)
Hoffer (fermier) - Mutschler (boulanger) - Rieffel  (menuisier / rainureur) - Spähner / Spehner (filleur)

carte de la Principauté de l´Evéche de Strasbourg

© hans-lips.com